गाना / Title: लिखे जो खत तुझे, वो तेरी याद में – likhe jo khat tujhe, vo terii yaad me.n
चित्रपट / Film: कन्यादान-(Kanyadaan)
संगीतकार / Music Director: शंकर – जयकिशन-(Shankar-Jaikishan)
गीतकार / Lyricist: नीरज (गोपालदास सक्सेना)-(Neeraj (Gopaldas Saxena))
गायक / Singer(s): मोहम्मद रफ़ी-(Mohammad Rafi)
Likhe Jo Khat Tujhe Lyrics In Hindi/लिखे जो ख़त तुझे
लिखे जो ख़त तुझे
वो तेरी याद में
हज़ारों रंग के
नज़ारे बन गए
सवेरा जब हुआ
तो फूल बन गए
जो रात आई तो
सितारे बन गए
कोई नगमा कहीं गूँजा, कहा दिल ने के तू आई
कहीं चटकी कली कोई, मैं ये समझा तू शरमाई
कोई ख़ुशबू कहीं बिख़री, लगा ये ज़ुल्फ़ लहराई
फ़िज़ा रंगीं अदा रंगीं, ये इठलाना ये शरमाना
ये अंगड़ाई ये तनहाई, ये तरसा कर चले जाना
बना दे ना कहीं मुझको, जवां जादू ये दीवाना
जहाँ तू है वहाँ मैं हूँ, मेरे दिल की तू धड़कन है
मुसाफ़िर मैं तू मंज़िल है, मैं प्यासा हूँ तू सावन है
मेरी दुनिया ये नज़रें हैं, मेरी जन्नत ये दामन है
Likhe Jo Khat Tujhe Lyrics In English
Likhe jo khat tujhe
Woh teri yaad mein
Hazaaron rang ke
Nazaare ban gaye
Likhe jo khat tujhe
Woh teri yaad mein
Hazaaron rang ke
Nazaare ban gaye
Sawera jab hua
To phool ban gaye
Jo raat aayi to
Sitaare ban gaye
Likhe jo khat tujhe..
Koyi nagma kahin goonja
Kahan dil mein
Yeh tu aayi
Kahin chatki kali koi
Main yeh samjha, tu sharmaai
Koyi khushboo kahin bikhri
Laga yeh zulf lehraayi
Likhe jo khat tujhe
Woh teri yaad mein
Hazaaron rang ke
Nazaare ban gaye
Sawera jab huya
To phool ban gaye
Jo raat aayi to
Sitaare ban gaye
Likhe jo khat tujhe
Fiza rangeen, adaa rangeen
Yeh ithlaana, yeh sharmaana
Yeh angdhaayi, yeh tanhaayi
Yeh tarsa kar, chale jaana
Bana de ga nahi kisko
Jawaan jadoo yeh deewana
Likhe jo khat tujhe
Woh teri yaad mein
Hazaaron rang ke
Nazaare ban gaye
Sawera jab huya
To phool ban gaye
Jo raat aayi to
Sitaare ban gaye
Likhe jo khat tujhe
Jahan tu hai, wahan main hoon
Mere dil ki tu dhadhkan hai
Musafir main tu manzil hai
Main pyaasa hoon tu saawan hai
Meri duniya yeh nazre hain
Meri jannat yeh daaman hai
Likhe jo khat tujhe
Woh teri yaad mein
Hazaaron rang ke
Nazaare ban gaye
Sawera jab huya
To phool ban gaye
Jo raat aayi to
Sitaare ban gaye
Likhe jo khat tujhe
About Kanyadaan Film :
कन्यादान मोहन सहगल द्वारा निर्देशित 1968 की हिंदी सामाजिक रोमांटिक ड्रामा फिल्म है।[2] फिल्म का निर्माण किरण प्रोडक्शंस के लिए राजेंद्र भाटिया द्वारा किया गया था। कहानी और पटकथा आर.ए. बेकरी द्वारा लिखी गई थी और संवाद सरशार सैलानी द्वारा लिखे गए थे और फोटोग्राफी के निर्देशक के.एच. कपाड़िया थे। संगीत निर्देशन शंकर जयकिशन का था और गीत हसरत जयपुरी और गोपालदास नीरज के थे। फिल्म में शशि कपूर, आशा पारेख, ओम प्रकाश, अचला सचदेव, दिलीप राज, सईदा खान और पद्मा रानी हैं।
कथानक बाल विवाह जैसे सामाजिक मुद्दे के इर्द-गिर्द घूमता है। रेखा और अमर की बचपन में ही शादी हो चुकी है, वे बड़े होकर अलग-अलग लोगों के प्यार में पड़ जाते हैं और अंततः बचपन में की गई शादी को स्वीकार नहीं करते हैं।
कथानक (PLOT) :
फिल्म की शुरुआत लड़कियों की टीम बुलबुल और लड़कों की टीम हीरोज के बीच हॉकी मैच से होती है। लड़कियों ने एक के मुकाबले दो गोल से जीत दर्ज की। लड़कों की टीम से अमर (दिलीप राज) और बुलबुल टीम से लता (सईदा खान) एक-दूसरे के प्रति आकर्षित हैं। अमर कुमार (शशि कपूर) एक कवि हैं और अमर के मित्र हैं। लोग अक्सर इनके नाम को लेकर भ्रमित हो जाते हैं क्योंकि इनके नाम एक जैसे होते हैं। जब कुमार को अपने दोस्त के प्यार के बारे में पता चलता है, तो वह उनकी शादी कराने की पहल करता है और लता के पिता से वादा करता है कि वह उसकी देखभाल करेगा क्योंकि उसके पास ऐसा करने के लिए कोई ससुराल नहीं है। व्यवसाय के सिलसिले में शहर जाते समय रास्ते में कुमार की कार ख़राब हो जाती है और उसकी मुलाकात एक गाँव की लड़की रेखा (आशा पारेख) से होती है। वह उसे अपने घर पर रहने के लिए आमंत्रित करती है क्योंकि उसके पास जाने के लिए कोई अन्य जगह नहीं है और कुमार इसे स्वीकार कर लेता है। रेखा और कुमार दोनों एक दूसरे के प्रति आकर्षित हैं।
जब वह वापस चलता है, तो वह जानबूझकर उसके गांव में रुकता है। रेखा की उसके प्रति भावनाओं के बारे में आश्वस्त होकर, वह उसकी माँ से शादी के लिए हाथ माँगने के लिए उसके पास गया। लेकिन जब रेखा की मां (अचला सचदेव) को पता चलता है कि रेखा की बचपन में ही अमर नाम के लड़के से शादी हो चुकी थी और रेखा भी अब तक इस बात से अनजान थी, तो वह चौंक जाता है। वह उसे शादी की एक तस्वीर देती है और उससे अमर को ढूंढने में मदद करने के लिए कहती है, क्योंकि उसे पता नहीं चल रहा है कि वह अब कहां रहता है। कुमार चुपचाप चला जाता है. रेखा, एक ऐसी लड़की होने के नाते जो परंपराओं का दिल से सम्मान करती है, अपने भाग्य को स्वीकार करती है और कुमार को भूलने की कोशिश करती है। लेकिन जब कुमार बाद में अपने माता-पिता के साथ अपनी बचपन की तस्वीर और अपने ड्राइविंग लाइसेंस के साथ लौटते हैं, जिसमें लिखा होता है कि उनका पूरा नाम अमर कुमार है, तो वह बहुत खुश महसूस करती हैं और उनकी पत्नी के रूप में उनके साथ चली जाती हैं।
हालाँकि, कुमार ने बाद में सच्चाई का खुलासा किया कि असली अमर की पहले से ही लता से शादी हो चुकी है और उसे उनके शांतिपूर्ण वैवाहिक जीवन में खलल नहीं डालना चाहिए। वह उससे कहता है कि वह उससे बहुत प्यार करता है और उससे सच्चाई स्वीकार करने और उससे शादी करने के लिए कहता है। लेकिन रेखा दुखी और क्रोधित होकर आत्महत्या करने के लिए उसके घर से निकल जाती है और दूसरे अमर की कार से लगभग कुचल जाती है। जब अमर और लता को बताया गया कि उसका कोई नहीं है और वह कहीं नहीं जा सकती, तो उन्होंने यह सोचकर कि शायद उसके पति ने उसे अपने घर से बाहर निकाल दिया है, उसे आश्रय देने की पेशकश की। जब रेखा को पता चलता है कि यह असली अमर है और वह खुशी-खुशी शादीशुदा है, तो वह सच्चाई का खुलासा नहीं करती है। कुमार दुखी और उदास महसूस करता है और शराब पीने लगता है। इस बीच, घरेलू मामलों में मासूम रेखा की अधिक जान-पहचान के कारण अमर के घर में तनाव पैदा होने लगता है। बाद में, जब लता को अपने पति के बाल-विवाह के बारे में पता चलता है तो वह क्रोधित हो जाती है। रेखा अपनी जिंदगी खत्म करने के इरादे से घर से निकल गई। लेकिन उसकी माँ, जो उसकी परिस्थितियों के बारे में जानती है और गाँव से आई है, रेखा को समझाती है कि बचपन में उनकी सहमति के बिना जो शादी हुई है, वह बिल्कुल भी शादी नहीं थी, और असली कन्यादान (शादी में दुल्हन को विदा करना) था उसके माता-पिता या अभिभावक) तब होना चाहिए जब माता-पिता अपनी वयस्क बेटी को उसकी सहमति से छोड़ दें। आख़िरकार रेखा ने कुमार को पति के रूप में स्वीकार कर लिया।