mai pal do pal ka shayar hu lyrics in hindi
मैं पल दो पल का शायर हूँ
पल दो पल मेरी कहानी है
पल दो पल मेरी हस्ती है
पल दो पल मेरी जवानी है
मैं पल दो पल का…
मुझसे पहले कितने शायर
आए और आकर चले गए
कुछ आहें भर कर लौट गए
कुछ नग़मे गाकर चले गए
वो भी एक पल का किस्सा थे
मैं भी एक पल का किस्सा हूँ
कल तुमसे जुदा हो जाऊँगा
वो आज तुम्हारा हिस्सा हूँ
मैं पल दो पल का…
कल और आएंगे नग़मों की
खिलती कलियाँ चुनने वाले
मुझसे बेहतर कहने वाले
तुमसे बेहतर सुनने वाले
कल कोई मुझको याद करे
क्यूँ कोई मुझको याद करे
मसरूफ़ ज़माना मेरे लिये
क्यूँ वक़्त अपना बरबाद करे
मैं पल दो पल का…
https://youtu.be/kxT-5glSScc?si=AzY9nbZWC25sm6Su
mai pal do pal ka shayar hu lyrics in english
Main pal do pal ka shaayar hoon
Pal do pal meri kahaani hai
Pal do pal meri hasti hai
Pal do pal meri jawaani hai
I am but a poet for a moment or two;
My story is for a moment or two,
My image is for a moment or two,
My youth, for a moment or two.
Mujhse pehle kitne shaayar
Aaye aur aakar chale gaye
Kuchh aahein bharkar laut gaye
Kuchh naghme gaakar chale gaye
Woh bhi ek pal ka kissa thhey
Main bhi ek pal ka kissa hoon
Kal tumse juda ho jaaoonga
Woh aaj tumhaara hissa hoon
Main pal do pal ka..
Many poets came before me,
They came and went away.
Some went filled with sighs,
and some went singing songs.
They too were a story for a moment in time;
I too am a story for a moment.
Tomorrow I will depart from you,
But for today, I’m a part of you.
I’m a poet of a moment or two.
Kal aur aayenge nagmon ki,
Khilti kaliya chunne waale
Mujhse behtar kehne waale,
Tumse behtar sunne waale
Kal koi mujhko yaad kare
Kyoon koi mujhko yaad kare
Mashroof zamaana mere liye
Kyoon waqt apna barbaad kare
Main pal do pal ka..
Tomorrow more (poets) will come,
To pick the freshly bloomed blossoms of songs.
They will better storytellers than me,
And better listeners than you.
Tomorrow, someone might remember me;
But why should anyone remember me?
For my sake, why should this busy world
Waste its precious time?
I’m a poet only for a moment or two.
About :
मैं पल दो पल का – Main Pal Do Pal Ka (Mukesh, Kabhie Kabhie)
Movie/Album: कभी कभी (1976)
Music By: खैय्याम
Lyrics By: साहिर लुधियानवी
Performed By: मुकेश