रहीम के दोहे हिंदी और अंग्रेजी अर्थों के साथ-41

Rahim ke Dohe with Hindi and English Meanings

रहीम के दोहे हिंदी अर्थ के साथ

Couplets of Rahim with English Meaning

41.

जो बड़ेन को लघु कहें, 
नहीं रहीम घटी जाहिं।
 गिरधर मुरलीधर कहें, 
कछु दुःख मानत नाहिं।।

अर्थ :  रहीम अपने दोहे में कहते हैं कि बड़े को छोटा कहने से उसकी महानता कम नहीं होती, क्योंकि गिरिधर (कृष्ण) को मुरलीधर कहने से उसकी महिमा कम नहीं होती।

jo baḍa़ena ko laghu kaheṃ, 
nahīṃ rahīma ghaṭī jāhiṃ.
giradhara muralīdhara kaheṃ, 
kachu duḥkha mānata nāhiṃ.
Meaning :  Rahim says in his couplet that calling an elder small does not diminish his greatness, because calling Giridhar (Krishna) Muralidhar does not diminish his glory.