रहीम के दोहे हिंदी और अंग्रेजी अर्थों के साथ-37

Rahim ke Dohe with Hindi and English Meanings

रहीम के दोहे हिंदी अर्थ के साथ

Couplets of Rahim with English Meaning

37.
जो रहीम ओछो बढै, तौ अति ही इतराय ।
प्यादे सों फरजी भयो, टेढ़ों टेढ़ों जाय ।।
अर्थ :  जब लोग प्रगति करते हैं तो बहुत घमंड करते हैं। उसी प्रकार शतरंज के खेल में जब कोई बहुत ज्यादा माहिर हो जाता है तो वह टेढ़ी चाल चलने लगता है।

jo rahīma ocho baḍhai, tau ati hī itarāya.
pyāde soṃ pharajī bhayo, ṭeḍha़oṃ ṭeḍha़oṃ jāya.

Meaning :  People become very proud when they make progress. Similarly, when someone becomes very expert in the game of chess, he starts making crooked moves.