Rahim ke Dohe with Hindi and English Meanings-32

रहीम के दोहे हिंदी अर्थ के साथ

Couplets of Rahim with English Meaning

32. 
रहिमन’ वहां न जाइये, जहां कपट को हेत ।
हम तो ढारत ढेकुली, सींचत अपनो खेत ।।
अर्थ :  ऐसे स्थान पर कभी नहीं जाना चाहिए, जहां कोई छल-कपट से अपना मतलब निकालना चाहता हो। हम बड़ी मेहनत से ढेंकुली से कुएं से पानी खींचते हैं और पाखंडी लोग बिना मेहनत के अपने खेत सींचते हैं।

rahimana’ vahāṃ na jāiye, jahāṃ kapaṭa ko heta.
hama to ḍhārata ḍhekulī, sīṃcata apano kheta.

Meaning :  One should never go to such a place where someone tries to achieve his/her own ends by deceit. We draw water from the well with great effort and the hypocrites irrigate their fields without any effort.